眼睛的革命 苹果iPad mini 2首发评测

    前天刚刚过去的是天猫、京东等电商引领的双十一购物节，但这波购物狂潮来得快去的也快。网络上后期的消息还没有跟上，借着余温的炒作还没有推开，苹果公司昨天下午就宣布了旗下新一代平板电脑中的iPad mini with Retina的预售日期，转移了话题。这不禁让笔者想起了前两天汪峰在演唱会上对章子怡的表白被广州恒大夺冠占了头条的囧境。

    与之前iPad Air预售时大张旗鼓、摆在台面上的宣传方式有所不同，苹果对于消费者们更为期待的iPad mini with Retina的发售工作则是有点藏着掖着的感觉。不但在上个月10月23日的新品发布会上就没有给出这款产品明确的上市时间（发布会上说是11月的晚些时候），另外有关预售的官方消息也是在即将开卖的节骨眼上才爆出来。

    不过，不管您之前对这款iPad mini with Retina的等待有多么漫长（从iPad mini发售时开始等），不管您对苹果始终没有将中国大陆地区列在首发地区名单之中的做法有多么膈应，今天这些想法都已经成为现实。另外笔者还想要表达的是，中关村在线平板频道已经在各位网友之前拿到了这款产品，在iPad Air与iPad mini之间纠结的网友可以多多关注我们的这篇评测。

    那么这款机器的发售意味着苹果四款在售的iPad系列产品都已聚齐，虽说机身便携性大幅提升的iPad Air转移了一部分iPad mini with Retina（下文简称iPad mini 2）的潜在用户，但从网络上的评论来看，等待这款在屏幕显示效果上大幅提升的产品的消费者明显很多。除了老款iPad mini需要升级换代的用户之外就是那些之前就没有买而一直等iPad mini 2上市的人了。

北京时间2013年10月23日凌晨 苹果推出iPad Air以及Retina版iPad mini

    苹果公司在蒂姆·库克接手管理之后对待消费者的态度变得越来越亲和，并且多次来访来访中国大陆地区，以及将中国大陆地区列在主要产品的首发名单中的做法也在示好国内用户。在软件产品方面，苹果针对微软的Windows系统以及Office应用推出了免费 MacOS X 10.9系统以及免费 iWork 办公套件。当然，硬件产品方面的两款新品也都充满着惊喜。

目前Retina版iPad mini在苹果商店已经可以购买

    除了变得更轻薄且改换了名字的iPad Air之外，小尺寸的iPad mini 2采用了与前者完全相同的核心硬件配置，这同样是我们在发布会开始之前所没有预想到的，诸如此类的X因素的突然出现也打乱了消费者之前的购买策略，或许有人没有想到iPad Air会变得如此轻薄，或许有人没有想到iPad mini 2会在处理性能上与前者平齐。下面我们就从iPad mini 2的开箱开始吧。

    到苹果官网购买Retina版iPad mini：点此进入

    笔者本人一直都很青睐小尺寸的iPad mini系列产品，在我这里屏幕的尺寸是决定购买哪款iPad的唯一衡量标准，所以说我自己对于眼前这款iPad mini 2的兴趣要远高于之前的我并不太想入手的iPad Air。那么我们手里拿到的这款产品是北京时间11月13日清晨在Apple Store北京西单大悦城店购买的，具体型号为iPad mini with Retina 16GB版，我们接下来的所有内容都是围绕这款产品展开的。 

包装上没有体现Retina标志

从包装正面的产品图上可以看到与之前一代iPad mini有所不同

    不同于之前大幅削减机身尺寸的iPad Air，新版的iPad mini系列平板电脑在机身厚度以及机身宽度方面的变化微乎其微，所以用来盛放iPad mini 2机身的包装盒在体积形状上也没有视觉上直观的变化。在机身形状改变之后我们可以说iPad mini 2是缩小版的iPad Air，那么同理iPad mini 2的包装盒也就像是iPad Air包装盒的缩小版一样。

背部印有产品的详细信息

我们购买的为16GB WiFi版本 4G LTE版本的国行目前未上市

    由于机身尺寸要小一些，但配件的尺寸保持不变，所以相比iPad Air来说，iPad mini 2的包装盒内部要紧凑许多，不过布局保持依旧没变。在盒中最顶部放置的依旧是在塑料薄膜保护套中的iPad mini 2机身本体，下面是收存保修卡、贴纸、快速指导等纸质资料的纸盒。电源适配器的样式有所改变，同时电压电流标称为10v 2.1A。

正式开箱

随机附送的配件 电源适配器、数据线以及保修说明书

我们没有看到国行iPhone 5s、iPhone 5所赠的Micro-USB转Lightning转换头

充电头样式较之前的绿点充电器有所不同 标称电压电流为5V 2.1A

（iPad Air为5V 2.4A）

与上一代iPad mini数据线对比 两者保持一致

    iPad mini 2使用的是Lighting接口，所以包装盒中的数据线也是与之对应的，但苹果并没有像对待国行版iPhone 5s手机用户那样，为其准备一个Lightning转MicroUSB的转换器，如果要追究原因的话，我猜测是二者将近50%的售价差距所导致的。绿点充电器的输出是5V、1A，功率为5W，可以为iPhone手机与iPad mini平板进行全速充电，当然为iPad Air充电也是可以的，但速度会慢很多。

苹果商店上针对iPad mini也拥有Smart Cover及Smart Case保护套售卖

我们同样购买了iPad mini专用的Smart Cover 配色为红色

正面特写 苹果还很有趣的贴上了谢谢的标签

售价298元人民币 苹果店以及官网均有销售

共拥有6款配色 其中红色为特别限量版

    iPad mini 2也有对应的保护套配件，Smart Cover以及Smart Case都有，价格方面两款机器的Smart Cover配件都是298元，小一号的iPad mini 2明显吃亏。能够包裹住整个机身的Smart Case在售价上出现了差别，iPad mini 2对应的Smart Case为528元，iPad Air对应的Smart Case为598元，虽然有差距但不得不说苹果光一个配件的钱就已经能购买一款国产低端平板了。

    随着iPad Air的发售和评测的出炉，这个在今年底最重磅的产品之一，Retina版本的iPad mini如今也已经开箱完毕。在之前10月21日苹果的发布会上，苹果对Retina版本的iPad mini谈及的并不算多，在外观方面没有说明。而在上手之后，相较于iPad mini，Retina版本的这代确实乍看上去几乎没有任何区别。

两款iPad mini产品对比（左侧为Retina版iPad mini）

两代iPad mini银细节边对比

金属质感的机身背部

顶部布局与之前的iPad mini保持一致 背部多增加了一个麦克风口

（上方为Retina版iPad mini）

    保持大致一样的窄边框设计，Home键中也没有看到iPhone 5s的Touch ID指纹识别。1080P规格的前置摄像头，120万像素以及后置500万像素的iSight摄像头的质量与上一代相比也没有什么区别。同样机身背部一如既往的金属质感，所有的设计元素和配置都并未改变。

同样右侧的接口和摄像头位置也完全一致（上方为Retina版iPad mini）

底部接口（上方为Retina版iPad mini）

厚度官方数据宣称相差0.3mm 右侧的Retina版略厚 但真实看来微乎其微 

    从握持的感受上而言，如果不告诉你哪一代更加轻薄，你可能不会想到配备Retina版本的iPad mini较之前的便携性不降反升了。拿在手中两者的重量感受也显而易见，虽然只有30g的差值，不过Retina版本的iPad mini的机身重量提升了10%也不得不说是苹果让“手”为“眼睛”做出的妥协。

握持效果 7.9英寸的小尺寸十分便携

厚度对比实测

重量对比实测

    就我个人而言这样的妥协还在可接受的范围之内，7.5mm的机身厚度，相较于之前也仅仅多了0.3mm，握在手上感受其实完全不明显，即便是贴合在桌面上比对，两者的差距也远没有想象中的大。不过对比屏幕分辨率翻倍的提升，就要显得卖头十足了，于是乎Retina版的iPad mini依旧能够维持上一代iPad mini喜人的销量，相信也会是八九不离十了。

    之前的篇幅里面我们简单的谈及了手感和便携性方面苹果所做出的妥协，便携性这个东西其实都是相对的，轻与薄更是如此。在横向对比下来之后面对以追求轻薄而著称的日系企业索尼、自家的iPad Air以及Android大佬的三星，iPad mini即便是配备了Retina屏幕也依旧在便携性上有着巨大的压力。而这样的压力不是别人所给，正式当初苹果对iPad产品极致的便携性追求和消费者日益挑剔的口味。

搭配Smart Cover保护套重量虽然较上一代有所提高

不过依然在小尺寸平板中位于前列

Smart Cover保护套对机身背部没有保护 Smart Case则可以弥补

方便的成为支架 令录入更加舒适

打字使用效果图

正面显示

握持起来配合保护套也有不错的手感

支架功能当然必不可少

三角形的支架虽然角度不可调节但还算比较稳 不会出现晃动

Smart Cover保护套对周围边框接口也采取裸露的设计

    我们以个人的书包中会随身携带的物品为例，男女分开，在一般男性的书包中，笔记本电脑、手机、钱包、移动电源以及书本，重量大小不一。配备Retina屏幕的iPad mini基本的重量为300g左右，在拥有笔记本电脑设备的男性用户包中，增添的重量与笔记本产品相比并不算大。而如果我们考虑到不随身携带笔记本电脑，而仅iPad mini作为移动终端设备，那么包中的重量能够大幅度降低。

男性用户背包中部分物品重量参数

女性用户背包中部分物品重量参数

    女性用户对于Retina版的iPad mini肯定会更为适合，本就比较狭小的书包空间，在各种化妆品和随身的包括口香糖，纸巾等物品的充斥下，空间总会显得非常紧张。这就是为什么我们很难看到在公交车上或是地铁中，捧着iPad这样大屏幕的平板设备总会是男性用户，而随着iPad mini这样小尺寸的平板开始流行起来，女性用户的手中总离不开7英寸-8英寸的产品。

   又到了说重头戏的篇幅。新一代的iPad mini提升之处就是这块显示屏幕，而Retina这个最大最受期待的提升苹果也不负众望地将它加入到了新一代iPad mini的名称中来。回想在一年前的iPad mini，规格与iPad 2代一致，1024x768的像素在那个年代能够算的上说得过去，而到了今天，这样满含颗粒感的屏幕再加上Android阵营平板PPI质量的飞速提升带来的压力，这块屏幕是苹果不得不“下手”的地方。

三款不同尺寸的平板电脑显示内容对比

Retina版iPad mini对比iPad mini 一代（下方为一代 颗粒感明显）

信息图标对比（左侧为iPad mini 一代）

    对比之前一代的iPad mini，屏幕的精细感油然而生。在系统界面层级下，上一代iPad mini颗粒感的图标瞬间被Retina屏幕打的体无完肤。有人说Retina屏幕一旦你看过之后就再也回不去了，我们当然非常认同这句话。没有通过图片对比单单从界面的感官上来说，即便非Retina版本的iPad mini降价400元，即便新一代的价格上涨至2888元，为了这块屏幕你也很值得掏出腰包，为Retina买单。

真实图片显示效果对比

真实图片显示效果对比

真实图片显示效果对比

眼睛细节对比

iPad mini 一代屏幕效果实拍

Retina版iPad mini 屏幕效果实拍

    在色彩的表现方面，几组样张的测试中，对比之前一代的iPad mini，Retina版的这一代依旧有着非常明显巨大的优势，分辨率提升后对于色彩的精准程度，两代产品的相差并不算太大。而我们看到在细节表现方面，分辨率更高的Retina版iPad mini理所应当的成为了你眼球的聚焦点。

二者对比差距异常明显

iPad Air对比iPad mini屏幕

各代iPad屏幕显示效果对比

屏幕边框比iPad Air要窄了不少

两代iPad mini边框宽度实测

    在左右屏幕之间多次的对比之后，细腻的屏幕体验感受让你其实忽略了产品本身对于包括便携性方面的妥协，一切为了更清晰的显示让道，当然除了便携性之外，这款显示屏幕究竟让苹果在续航方面是否做出了妥协，亦或是大型游戏上核心处理芯片能否跟得上这高清晰的显示屏幕呢？我们会在后面的篇幅中会继续给你答案。

    我们评测过得iPad Air最新一代苹果产品所配备的核心处理芯片就是目前Retina版iPad mini所采用的苹果最新A7处理器，这颗芯片同时还被用于iPhone 5s，三款产品共同使用一款芯片也是苹果在之前的历史中从来没有发生过的事情。

iPhone 5s、Retina版iPad mini、iPad Air都采用了64位Apple A7芯片与M7协处理器

    记得在之前对Retina版iPad mini的预测中，我们认为芯片会保持与iPad 4一致为A6X，而没有想到苹果也先我们一步选用了最新的这颗A7处理器，在硬件规格上与iPad Air保持基本一致的做法也让苹果iPad Air除了更大的显示屏幕之外，没有丝毫的优势可言。价格更低，更便携，同样的屏幕分辨率甚至一样的芯片规格，在挤压大尺寸iPad Air之余也让我们看到苹果对待Retina版本的iPad mini不仅是更绚丽的屏幕，而还是在屏幕背后更可靠更具性能基础的处理核心。

机身信息 型号依旧读取为iPad 4 Geekbench 3跑分成绩

（iPad Air为1.4GHz主频 Retina版iPad mini为1.3GHz）

跑分对比柱状图

3DMark跑分成绩

跑分对比柱状图

GFXBench图形处理跑分

图形处理跑分成绩对比

    我们在测试的工具选择上依然使用之前iPad Air所评测的Geekbench 3作为对CPU以及硬件信息的测试和读取工具。在硬件信息一目了然之后，我们看到配备Retina显示屏幕的iPad mini拥有1.3GHz主频的A7双核处理器，配备1GB的内存容量。

64位 Apple A7处理芯片封装内部（黄色为CPU，蓝色为GPU）

PowerVR G6430 GPU依然内置4个运算单元（可以理解为MP4）

    根据Chipworks的报告显示，A7芯片终于提升到了28nm HKMG制程工艺，依旧由三星代工生产，双核主频为1.4GHz、GPU部分则有些出人意料的启用了PowerVR 6系列的G6430，而从Imagination公司对外公布的资料文档来看，PowerVR G6430是6系列芯片中的中端型号。

依然是我们熟悉的iOS 7.0.3系统

A-GPS辅助定位地图显示 位于西单大悦城附近的我们显示正常

（WiFi机型不具备GPS模块 但4G LTE版Retina iPad mini将配备GPS模块）

图片都按照日期进行归类

App Store针对iPad拥有百万款应用

下拉通知栏全屏显示

滑动下方可呼出控制中心

后置摄像头实拍样张

后置摄像头实拍样张

    当然我们在对芯片信息解读之后，关于M7协处理器对于功耗方面的控制，笔者认为与其大篇幅的通过理论知识来解读，还不如详细的进行实际的测试，简单粗暴的方式也让我们在第一时间了解到Retina版本的iPad mini到底有没有因为屏幕的高质量而为续航时间作出妥协。

Retina版iPad mini电池说明（左侧为WiFi版本 右侧为WiFi+Cellular版本）

    一代iPad mini的电池容量为16.7Whr，Retina版iPad mini的电池容量提升至23.9Whr，提升了大致40%，而对于续航时间，Retina版的iPad mini究竟能保持与iPad Air以及一代的iPad mini一致的水平？我们通过以下的两项测试为大家说明。

播放《锤子系统发布会》本地视频进行续航测试 

开启WiFi丨屏幕亮度50%丨音量30%

Retina版iPad mini 两小时本地视频播放后剩余电量86%

（预计可播放17小时）

一代iPad mini 两小时本地视频播放后剩余电量87%（基本保持一致）

    我们依旧依照iPad Air对于续航方面的评测标准，同时数据也更具有可对比性。首先我们选择本地视频来测试续航时间。在连接WiFi网络、屏幕亮度505%以及音量调节到30%的情况下。两小时的720P高清视频播放仅消耗了Retina版本iPad mini整机电量的14%，折算下来如果将电池容量全部消耗完毕的话，可以播放17个小时左右的720P视频。

iPad Air播放两小时视频后剩余的电量为89%

    同时我们在之前一代iPad mini也同样采用了相同的环境进行续航能力的测试进行对比，而传统iPad mini则同样保持了剩余87%电量的续航能力。官方网站上说明新一代采用Retina版本的iPad mini将与之前一代保持一样的续航时间，我们在本地视频的测试中可以认同苹果的说法。

Retina版iPad mini 运行两小时后剩余电量64%

iPad mini一代 运行两小时后剩余电量同样为64%

iPad Air运行两小时后剩余的电量为69%

    接下来在使用GLBenchmark的Battery Test项目中，同样情况下运行两小时后，Retina版本iPad mini的电量剩余64%，而iPad mini一代则同样剩余相同的电量，iPad Air相较于这两款剩余的电量更多一些，为69%。对比我们之前拥有的数据，苹果对于iPad系列产品续航能力的把握确实达到了令人完全放心的程度，并且在相同环境下，iPad mini、Retina版iPad mini以及iPad Air的续航时间保持高度一致。

    在亚马逊 Kindle Fire HDX 7以及谷歌 Nexus 7二代等小尺寸都换装了Retina级的显示屏之后，我们对iPad mini 2使用Retina显示屏可以说是充满信心，至少这项意料之中的升级在发布会后证明网上的各种预言不是子虚乌有。在第三代 iPad 更新Retina显示屏时我们发现，这块高分辨率的显示面板需要使用更多的控制开关，这种大规模的开关切换会带来更多的热量。

    所以iPad mini 2采用Retina显示面板同时又采用了高性能的Apple A7处理芯片，二者的结合让我们对这款产品对热量的控制产生了疑问，毕竟iPad Air在这方面的表现就不是很好，当年的第三代iPad也正是因为采用Retina面板的原因出现了机身表面过热的现象。下面我们依旧采用Fluke Ti25热成像仪来进行散热方面的测试。

■测试项目一：待机充电

    iPad mini 2的电池容量增加了到23.4Wh，电源适配器从之前5W 5V/1.0A的绿点充电器换成了现在10W 5V/2.1A的圆头电源适配器。所以说为了尽快地喂饱这款产品，充电时电流变成了原来的两倍，由此带来的负面效应就是温度提高。不过好在充电的时候我们通常也不会去触碰机器（通常晚上充电），再加上最高温度也没有超过手掌忍受舒适温度的最高值，

待机连接适配器充电时的机身正面温度（Home键在左侧）

待机连接适配器充电时的机身背面温度（Home键在左侧）

■测试项目二：播放视频

    拔了电源适配器，仅仅是播分辨率为720P采用H.264编码的高清视频，这个时候iPad mini 2机身前后两面的最高温度平均下降了约2℃，基本是在35℃上下浮动，此时的机身用手摸上去热量感并不明显，比充电时好很多。另外高温区域依旧集中在机身的左侧边，机身右侧的平均温度不到30℃，如果在公交车或者是地铁上单手拿着看视频的话，会很舒服。

播放720P高清视频时的机身正面温度（Home键在左侧）

播放720P高清视频时的机身背面温度（Home键在左侧）

■测试项目三：游戏运行

    高负载的游戏测试让我们很轻易的就找到了机身热量的主要产生来源，由于这块高分辨率显示屏幕的存在，使得iPad mini 2在游戏运行测试时机身正面的最高温度高出了机身背面有3℃之多，同样的温度表现我们在iPad Air的身上也有遇到。不过二者发热量最高的部位有所不同，当Home都在左侧放置的时候，iPad Air最热的地方在顶部，iPad mini 2最热的地方在左侧边缘。

运行大型游戏时的机身正面温度

运行大型游戏时的机身背面温度

    对机身表面的温度控制一定不如老款iPad mini，这是我们在拿到iPad mini 2真机开始评测之前就已经预想到的事情，不过除了在运行大型3D游戏时屏幕正面有超过38℃（人体手掌所能承受舒适温度的最高值）的表现之外，其余的时候iPad mini 2与iPad Air都还能算得上是令人满意，反正笔者自己表示是可以忍受的。

评测总结：

    作为整个苹果秋季新品发布会中亮相产品的一部分，两款iPad系列平板电脑都让人觉得满意，iPad Air与iPad mini 2满足了消费者最基本的诉求之外同时还带来了等同于“The one more thing”的惊喜内容。当然国行低配版机型从2498元调整到2888元的售价对于不少消费者来说也是个不大不小的“惊喜”，与iPad Air之间的价格差距越来越小。

    那么硬件配置接近，售价差距也不像之前那样悬殊，所以一定会有不少消费者被苹果的发布会打乱了购买计划。不过从笔者的角度来看，7.85英寸屏幕与9.7英寸屏幕之间的差距是最容易让你选择购买哪款iPad 的先决条件，至于iPad Air 的厚度和重量都有所下降之类的都可以不在考虑的范围之内，因为你购买东西不是要看它比之前的产品进步了多少，而是这两款产品之间的最大差别是什么。

    在评测文章中笔者没有提到苹果公司为新iOS设备用户准备的免费的iWork以及iLife套件，不得不说这是个不能被忽略的加分项目，至少在生产力以及内容创造方面给予了用户一些帮助和指示。除了在免费内容上继续加大力度之外，中国大陆地区依旧在iPad Air的首发地区列表中，示好国内消费者只能让果粉们继续扮演好他们之前一直所扮演的角色。

机身正面

金属质感背部

苹果Logo

一如既往的iPad标志

底部的Lightning接口与扬声器

顶部的麦克风以及按键接口

机身右侧的按键与后置摄像头

与iPad Air对比

机身底部接口与扬声器

顶部接口与按键

厚度对比iPad Air（右侧为Retina版iPad mini）

iPad mini 2的Home键要小iPad Air一圈（左侧为Retina版iPad mini）

众望所归的产品终于到手，我们第一时间为大家奉上详尽的首发评测，看苹果本次眼睛的革命究竟是否能够征服您的腰包呢？