补丁升级 评Kindle Paperwhite 2国行版

    在西方现代文化中，每当“黑色星期五”与“网购星期一”接踵而至之时，便预示着在圣诞节来临之前一波商品采购狂潮的到来。按照数码科技界通常的习惯，几乎所有的厂商都会这段时间之前发售旗下的主打产品，以迎接热情的消费者和他们手中的钞票。很明显的，苹果接连发布新一代的iPhone系列智能手机与iPad系列平板电脑，微软与索尼在十一月前后发布新款次世代主机，它们无一不是冲着这个购物季而来的。

    不仅是厂商可以在这一波购物热潮中获得丰厚的利润回报，同时对于消费者们来说这也意味着对于未上市新品的等待过程即将结束，然而不得不提到的是，国内的消费者往往因为新产品发售时间的不同步而只能继续等待。当然，笔者相信没有哪家厂商会因为不重视中国市场而拖延新品的上市日期，造成这种现象的原因可能有方方面面。

    就拿我们今天要评测的这款产品来说吧，亚马逊 Kindle Paperwhite 2早在今年九月底就已经于美国地区正式发售了，但直到三个月后的今天它才以行货的身份正式登陆国内市场，这其中的原因很大程度上是初代产品受到相关部门审核时间较长、上市较晚所导致的连带关系。下笔之前我还特地去亚马逊商城中国的官网看了一眼，抱怨Kindle Paperwhtie 2上市较晚的国内消费者比想像中的要多。

北京时间12月10日Kindle Paperwhite 2正式登陆中国市场

    国内的消费者们对Kindle Paperwhite 2的珊珊来迟有所抱怨，貌似看起来是件不太好的事情，但这种状况的产生也从侧面反映了他们对于新品上市的迫不及待。其实总的来说，亚马逊中国这次引进Kindle Paperwhite 2的速度已经快了很多，毕竟初代产品6月份才登陆中国市场，两代产品间设置约半年时间左右的间隔恰到好处。

Kindle Paperwhite 2 国行版已经开始发售（图片来自亚马逊）

    关于Kindle的品牌文化笔者在这里不想多做介绍了，作为与苹果 iPhone 智能手机诞生于同一年的电子书产品，经过亚马逊几年时间的细心经营，已经成了整条产品线的代名词。对于新开辟的中国大陆市场，虽说笔者手里这台Kindle Paperwhite 2仅仅是第二款在国内上市的该系列产品，但因为是站在亚马逊这个巨人的肩膀上，所以这几年Kindle的品牌与文化在国内用户中的积累还是很深的。

    回到产品本身，Kindle Paperwhite 2应该算是Kindle系列中的第六代产品，也是目前亚马逊中国唯一在售的使用E-Ink电子墨水屏的电子书阅读器，国外同时在售的还有Kindle（第六代）以及Kindle DXG（第二代）。不难发现，近几代的Kindle系列产品均放弃了大尺寸屏幕改用6英寸小尺寸的触摸屏，主打便携与触控操作。

■快速开箱

国行版Kindle Paperwhite 2的外包装盒

布满简体中文的包装盒证明了国行版本的身份

外套里面依旧使用的是纸质的环保包装

包装盒里面的所有内容（包括机器、数据线、说明书）

■升级特性

    从Kindle到Kindle Paperwhite，新的产品线在原有产品的基础上提高了显示面板的像素密度，加入了反射式屏幕背光，增强了处理芯片的性能，以及配套的操作系统，软硬件方面全面的进化带来了前所未有的阅读体验的提升。然而对于这款2代产品来说鲜有功能上的创新，在发布会上我们看到的多是以百分数来显示的参数提升，具体项目如下：

    1.拥有更好的屏幕显示效果，包括了屏幕对比度的提升以及反射现象的减少

    2.改进后的新一代反射式背光，让射入眼睛的光线更柔和，体验更接近纸质书籍

    3.高频主控芯片带来25%的处理性能提升，翻页以及其它操作的加载时间缩短

    4.增加19%的触控感知像素，新的Paperwhite在触控方面的表现更灵敏

    5.新系统中在阅读界面引入了页面预览&快速查找的功能，用过的人都懂

    6.新系统中加入生词列表功能，收集并显示用户在阅读时查询的陌生词汇

    从上面列出的项目来看，Kindle Paperwhite在此次的升级中缺乏创新性功能的陪伴，这对于已经拥有上一代机型的老用户来说是个不坏不好的事情。而对于准备入手的新用户来讲，价格保持不变参数全面提升自然是好事，那么下面笔者就来带领各位体会这些细小的升级变化。

■不易察觉的外观变化

    从2011年开始，亚马逊开始推出搭载小尺寸屏幕的Kindle系列电纸书，这也正是智能手机与平板电脑全面爆发的一年。从这里能够看出，亚马逊比苹果抢先一部嗅到了小尺寸产品的优点，这类方便携带便于单手握持的产品更有利于消费使用者的碎片化时间，也让使用者们有了带它出门的欲望（笔记本电脑虽然便携，但人们其实还是不愿意带着它们到处跑）。

两代国行版Kindle Paperwhite的外观傻傻分不清楚

    从销量上对比数据来看，小尺寸的产品不论是Kindle还是iPad mini都已经超越了自家大尺寸的型号，另外带有触屏的Kindle Paperwhite也拥有比非触屏的Kindle更好的销量。于是我们也就看到了亚马逊中国仅仅是引进了最叫座的Kindle产品——Kindle Paperwhite，目前已经升级到了第二代。

两台Kindle Paperwhite 机身正面对比（左侧为一代，右侧为二代）

    如果按代次划分，Kindle Paperwhite 2应该隶属于第六代Kindle旗下，并且后面依旧跟着因为加入背光板的特性所得到的Paperwhite（白纸）的代号，网友一般简称称其为KPW。另外，还需要各位注意的是Paperwhite 2并不是Kindle 6，我们一般用Kindle X称呼非触摸版的小尺寸Kindle电纸书，而亚马逊此次并没有对老款Kindle 5进行升级，当然想要购买行货的用户不必在意这些内容。

新版机身正面下方的“Kindle”字体更粗（下方为一代，上方为二代）

    说着说着，笔者自己感觉又是要跑题的节奏，本来想在这一页谈一些Kindle Paperwhite 2在外观设计上的变化，无奈寻找二者之间的差别就像在玩找茬游戏。其实对比下来，两款机身背部主体LOGO的变化是我们最容易察觉到的，原来的“Kindle”标志被微笑的“Amazon”标识所替代。这种做法或许是在提示消费者Kindle是亚马逊旗下自营的品牌，另外可能就是为了区别Kindle Paperwhite系列产品与Kindle系列产品吧。

背面的LOGO是二者外观上的最大差异（左侧为一代，右侧为二代）

    Kindle Paperwhite系列机身的这种简约的造型设计从Kindle Touch（第四代Kindle）开始沿用至今，只不过是前者机身底部中央的Home键因为改用全触摸的设计而取被消掉了。一体化的机身边框与机身背壳设计再加上类肤材质的使用保证了良好的握持手感，相比非触屏版的Kindle，笔者也不是很在意因为使用背光板和触摸屏所增加的40g左右的重量，毕竟Kindle Paperwhite 2（机身重量为227g）还是要比小尺寸平板轻不少（苹果 iPad mini 2机身重量为331g）。

机身背部下方喷印的信息也有所不同（下方为一代，上方为二代）

    小细节方面，Kindle Paperwhite 2机身背部下方喷印的信息内容与之前有所不同，笔者本人这台用来做对比的是上一代的国行版Kindle Paperwhite，另外机身正面下方中央“Kindle”LOGO的字体也比原来更粗一些，显得更为醒目，莫非这是在提醒我们新一代Paperwhite的屏幕对比度要更高一些么？不然笔者就只能理解成亚马逊是想让我们玩大家来找茬了。

按键与接口的设计与布局完全一样（下方为一代，上方为二代）

    新款Paperwhite在产品工业设计方面的变化微乎其微，这个从两代机型的外观对比上就能很容易地得出结论。对此我认为，Kindle Paperwhite 2变化不大的外观造型继承了Kindle品牌的设计ID，如果没有什么明显的缺陷或者不足，这或许是厂商最好的选，同时我相信选择Kindle的用户，不会为了去用产品外观上的变化来去证明些什么（传说土豪金配色是区别iPhone 5s与iPhone 5的最简便方法）。

■系统版本

    采用触摸屏的Kindle Paperwhite系列电纸书对应一套为触摸操作设计的系统，国行版本的Kindle Paperwhite 2预装的固件版本为5.4.2，与世界其它地区发售的版本保持一致，笔者手里的这台一代的Kindle Paperwhite的最新固件版本则依旧停留在5.3.9，官方网站上暂时也还没有提供用于升级的固件。因为这个原因，二代的Kindle Paperwhite也就在软硬件两方面实现了对老款机型的全面超越。

Kindle Paperwhite 第一代目前最新的固件版本为5.3.9

Kindle Paperwhite 第二代目前最新的固件版本为5.4.2

■熟悉系统

    笔者手里拿到的这款产品就是各位能够在中国亚马逊商城购买到的正式国行版本，由于是全新未拆封的机器，所以在第一次开机的时候还要初始化系统，进行一些基本的设置等操作。

首先选择设备使用的语言

设置好语言后来到经典的大树界面准备载入系统

进入系统后首先迎来的是傻瓜式的新手入门

这个教程推荐新用户看看（基本的使用操作都涵盖在内了）

教学完毕后系统提示我们连接WiFi网络

连接好网络后就是登陆亚马逊账号的工作（购买书籍时使用）

    下面我们就来详细地说一说这次Kindle Paperwhite 2的系统升级内容吧。首先与苹果公司对待iOS系统的做法有些类似（只有国行和港行版iPhone 5s内置了九宫格拼音输入法），Kindle Paperwhite 2使用的这套系统按照不同的发售地区对内置的功能进行了限制，比如美版机器就加入了与Goodreader阅读社区的互动（国行版则是新浪微博），名为X-Ray的上下文关键词语索引功能，另外还有限制孩子阅读时间的Kindle Free Time功能。

待机主界面（新老两版系统几乎没有变化）

第一次重启系统后会更新字体（新系统加入了新的字体——圆体）

中文版系统中加入的新字体——圆体

     受到发售地区限制的这部分功能，说实在的对于国内的用户或者是读者来说影响并不是很大，而且像Goodreader这种本地化的应用就算是被引进到国内，理论上也不会有很多消费者对它感冒。所以说在国行版机型中加入的同时也比较重要的两项功能就是“快速预览”与“生词本”了。下面我们就来看看这两项功能的具体作用是什么。

电子书城界面（基本没变化）

系统设置菜单（项目有轻微改动）

查词字典界面（基本没变化）

 ■老的方式

    在读实体纸质书籍的时候，读者可以很方便的快速翻阅书籍，按照章节按照短标题来快速查找想要阅读的内容部分。这个操作在之前的机型以及之前的系统下可以实现章节间的快速跳转功能的，而具体到章节内之后就只能蛋疼地一页一页去翻查想要的内容了。虽说近两代Kindle都在处理芯片上做了升级提升了翻页速度，但用户还是希望亚马逊能够在系统逻辑上改善这项功能。

以往可以按照目录项目进行快速跳转

以往可以按照笔记项目进行快速跳转

    效仿苹果iBooks应用阅读界面下方的点状页面快速导航栏，Kindle Paperwhite 2预装的5.4.2版固件中也加入了对应整本书内容的快速预览功能。考虑到Kindle Paperwhite 2的屏幕尺寸并不大，整套系统还是要以内容承载为先，所以这项功能的入口被放置在由点击屏幕顶端后所呼出的底部菜单中。这个过程相比iBooks应用上的步骤要复杂一些，但是功能更为全面。

■新的方式

    阅读界面下呼出设置菜单，在底栏中显示的内容比之前的系统版本多出了一行文字和一个指示箭头，这行文字显示内容就是当前阅读页面对应的短标题，点击底栏上的任意位置即可呼出新加入的快速预览功能。

点击屏幕上方呼出菜单底栏中会显示有一个向上的箭头

    这项快速预览功能是通过一个层叠式的界面所实现的，其中快速预览窗口悬浮在当前阅读页面的上方，保证了读者在使用这项功能时不会干扰到之前阅读的内容。快速预览窗口除了中央的内容显示区域外，右上角是一个指示性明显的关闭按钮，点击之后快速预览功能也就被关闭了。

快速预览功能方便读者在多页面中进行跳转

    除此之外文字内容的两侧有两个三角形的箭头，分别对应向前翻页与向后翻页的操作。那么在快速预览界面下方的底栏中还有两个快进、快退按钮，这两个按钮的步进值是小节。比如我们点击右侧的快进按钮，上面的预览内容就会跳转到该章的下一节。底栏中的带有大圆点手柄的滚动条的功能应该更好理解一些，这个就跟iBooks阅读下方的快速检索功能一样，对应整本书的所有页面。

执行跳转操作后屏幕的下方会弹出返回与前进操作

    对于这项新引进的功能，亚马逊在细节方面同样处理的很完善，快速预览窗口的下方有显示当前页面的位置，屏幕的最底部还设有类似浏览器快进、快退功能的按钮，方便读者在两次临近操作中进行切换。如果想让笔者去为这项功能找些不足或者是额外补充些什么的话，我只能说无能为力，一开始就能做到极致，这是一种能力。

■ 生词本

    亚马逊 Kindle Paperwhite 2作为一款电子阅读设备，它最本质的应用场景自然是看书无疑，但这并不影响用户利用其内置的附加功能去做其它的事情。 比如借助其内置的电子词典功能可以辅助读者学习英文，或者是在阅读英语资源的时候提供帮助。新设备的新版固件为系统原有内置电子词典进行了完善，同时还为进行语言学习的用户加了一项新功能——单词本。那么我们下面先来复习一下改进的电子词典功能，另外在去看名为生词本的新功能。

新版系统中加入了生词本功能（可以在设置菜单中选择开启或关闭）

    对于新版机型中的电子词典功能，改进的地方主要是在阅读界面下弹出提示框的布局。老版本系统选中单词后弹出对话框下方左侧的按钮是标注，而新版系统中同样位置的按钮是搜索。原来的标注功能仅仅是在选中单词的下方做背景色填充处理，另外标记过的内容可以汇总收集到主界面下“我的剪贴”这个文件夹下，相当于备忘录的功能。

新系统中点击单词后弹出的提示框（搜索替代了原来的标注）

    相比标注，搜索功能的目的是查找书中所有出现这个单词的位置，或者是在本机所有的书籍以及Kindle电子书城的所有书籍中搜索带有这个关键词的资源。个人感觉搜索功能的实用性要更强一些，应用的范围也更广一些。

    不过在系统升级后笔者发现了查词功能在细节方面有所退步，新系统下选中阅读界面中的某个单词后我们无法像原来那样快速的切换查词词典，也就是说我们在设置菜单中选择谁为默认词典的话就只能在这里显示该词典的解释义项。对此笔者还特地去系统设置菜单中仔细翻看了一遍，确定没有重新开启词典切换功能的开关，所以对于这项改变我们需要亚马逊给个解释。

    说到新功能生词本，它与之前的快速预览功能一样，虽然看上去是一个很不起眼的小功能，但亚马逊还是尽最大可能的在一开始就将它做的完美。首先我们能够很方便在多个位置找到这项功能的入口，点击待机桌面上的对应图标或者是选择右上角菜单中的选项都可以。

从主屏菜单中进入生词本功能

    单词本主界面下提供了两种内容显示布局，一种是陈列所有用户在阅读过程中查询过的所有单词，另外一种是按照书籍条目来显示对应的项目。在项目陈列界面点击单词可以快速查看该单词的释义以及出处，如果觉得已经记住了这个单词那可以将其标记为以掌握，查看学习中和已掌握的单词的标签可以通过右上角的下拉菜单呼出。

生词本应用中可以按照用户制定的方式显示单词列表

提供给语言学习者的单词卡显示方式

    屏幕下方的单词卡提供给语言学习者另外一种复习方式。点击卡片左上角的“查看释义”就可以得到当前显示单词的翻译，点击左右两侧的箭头可以切换单词，点击下方的按钮就可以将这个单词标记为已经掌握。新加入的生词本功能对于有特殊需求的读者会所有帮助，如果您仅仅是一位本地语言内容的读者则不必在意这项功能。

■芯片升级

    新版Kindle Paperwhite 2在硬件方面的升级主要集中在两部分，其中一个是处理芯片，另外一个就是屏幕。处理芯片方面的改进官方将它归结为一点，也就是书籍翻译速度的提升，这项内容的改进可以说从第一代Kindle开始一直贯彻到如今。这个主要是因为电纸书的功能较为单一，外加需要长时间续航的因素考虑，所以Kindle系列电纸书一直采用低功耗的处理芯片（传言中采用的是飞思卡尔的ARM架构芯片）。

    与低功耗特性相关联的自然是低处理性能，所以对于电纸书产品来说，执行翻页操作时为电子墨水执行排序工作就是整个系统下负载最大的任务了。官方的说明文档中提到这块内置芯片的处理性能提升了25%，但在实际体验的过程中这25%的提升体现的不是那么明显，不过笔者确实可以感觉到这台新版的Kindle Paperwhite 2确实在翻页的时候是快了那么一点点，或许也是因为上一代的Kindle Paperwhite已经有了足够快的翻页速度。

新的处理芯片在浏览器的体验提升方面影响很大

    经过笔者实际测试发现，系统内置的体验版浏览器才是最容易体现两款处理芯片处理性能差异的地方。从使用虚拟键盘输入网址到网页的加载速度，再到手指上下滑动浏览网页页面，新版的Kindle Paperwhite 2带来了完全不一样的体验。另外官方所说的在触摸面板上额外加入19%的触控出发点也在这项测试中体现的非常明显，网页上的超链接不需要我用手指做特别精准的操作即可打开。

■面板升级

    Kindle Paperwhite的显示屏主要分为三个部分，显示面板、触控面板以及背光面板。前面提过的触控面板在这里就不说了，下面我们主要说说另外两项内容做出的改进与提升。笔者手里的这台第二代 Kindle Paperwhite 依旧采用6英寸分辨率为1024*768的电子墨水屏，其中反射式的屏幕背光以及屏幕的对比度都如官方所声称的那样变得更好了。

弱光条件下屏幕最低亮度时显示效果对比（左侧为一代，右侧为二代）

    初代的Kindle Paperwhite是亚马逊旗下第一款采用背光板的电纸书产品，新技术的采用确实给电子书市场注入了新的活力，但是不成熟的技术也带了一些问题，比如背光分布不均匀，背光颜色不正等。在二代机型上，这些问题得到了改善，老款机器上出现的阴阳屏现象不见了，背光的颜色也更白更接近纸张的颜色，而不是过去接近蛋白色的冷色调。写到这的时候，还在用着一代的笔者眼里全是泪啊！！

弱光条件下屏幕最高亮度时显示效果对比（左侧为一代，右侧为二代）

屏幕亮度最高模式下Kindle Paperwhite 第一代显示效果细节

屏幕亮度最高模式下Kindle Paperwhite 第二代显示效果细节

    虽然电子墨水屏的显示效果更接近真实的纸张，同时反射式背光面板发出的光也更为柔和，但这种屏幕最大的缺点就是对比度比LCD面板要低得多得多，说白了也就是显示东西不清楚，特别是显示图片的时候会发虚。与上面提到的处理芯片升级一样，显示面板的对比度升级也是Kindle系列每代产品一直没有落下的升级项目。

不算高的对比度+分辨率遇到漫画后依然全是泪（左侧为一代，右侧为二代）

屏幕亮度最高模式下Kindle Paperwhite 第一代显示效果细节

屏幕亮度最高模式下Kindle Paperwhite 第二代显示效果细节

    二代Kindle Paperwhite的面板也有对比度方面的提升，对比之下两款产品之间的差距还是非常可观的。在新的显示面板下，小字号文字的边缘更为锐利，而在老款机型上面这些文字的边缘明显发虚，在增大字号之后这个差距会有所缩小。总体来说屏幕方面的表现是新款Kindle提升最多的部分。

总结：

    在上面的文中笔者已经提到了，新款Kindle Paperwhite最大的提升部分就是屏幕。或许对于一个纯粹的读者用户来说，这就是它们关心的全部内容，其它附加功能的增删与否并不重要。作为一名Kindle Paperwhite的老款机型用户，个人觉得新款机型的提升幅度不足以吸引我去换新，特别是那些新系统带来的新功能在亚马逊中国放出更新固件后一定也会随之而来。

    而对于那些临时起意偏重数码方面的轻量级读者来说，这些升级项目会令他们对新款的Kindle Paperwhite产生更大的兴趣，新设备带来的玩法也更多，但如果纯是为了玩设备笔者也是不推荐的，毕竟作为电纸书Kindle的功能还是太单一了。

    那么如果您是一位Kindle 4的用户，或者是从未接触过Kindle系列的读者，按照买新不买就的说法，新款Kindle Paperwhite是最好的选择，特别是在国内市场，亚马逊的Kindle系列电子书是够得上高大上，同时也是能接地气的产品。图书市场的建设在初代登陆国内市场的时候就已经超越了不少国内老牌电子书厂商，对于微博等社交元素的加入也证明亚马逊是很懂中国用户的。